South Africa.net - Inspirando novos caminhos

20 anos de liberdade

Imagem troféu


Information for South Africans travelling to Brazil (English)

General information to South Africans travelling to Brazil
Registration of South Africans Abroad (ROSA)

South Africans travelling abroad are encouraged to register their trips online via Registration of South Africans Abroad (ROSA)

ROSA allows the Department of International Relations and Cooperation to locate you and offer consular assistance in case of emergencies.

ROSA link: www.dirco.gov.za/consular/index.html

VISA Requirements

South African passport holders are not required to obtain a visa before travelling to Brazil. Visa free entry into Brazil is valid for 90 days. It may be required that tourists satisfy immigration officers by proving that they have the means to support themselves during their stay and that they are in possession of return flight tickets. Please ensure that your passport is valid for at least 6 months with enough blank pages. To carry additional passport photographs is useful should you need a temporary passport or emergency travel certificate.

Yellow Fever Certificate

Visitors from the yellow-fever belt in the Americas and other countries as well as those, who travel through or disembark in these areas, have to be inoculated against the disease. It is recommended that you have the required inoculation at least 10 days before you travel .You will need to prove your inoculation status when you arrive back in South Africa by presenting a certificate.

Travel Insurance

It is strongly recommended that you take out travel insurance before travelling abroad. Travel insurance should cover hospitalisation and related medical costs as well as a possible emergency evacuation.

Language

Portuguese is the official language of Brazil and is spoken by more than 99% of the population. Knowing a couple of words in Portuguese will be beneficial. Learn at least a few key phrases. A modest command of the local language will go a long way. English is also spoken by some Brazilians.

Communication

The operation of a foreign mobile phone number in Brazil depends on the technology used and on compatibility with Brazilian operators. Service tariffs vary depending on the operator. Before travelling please check with your South African service provider the conditions for using a mobile phone in Brazil. The following mobile service providers are available in Brazil: TIM (41), Claro (21), Oi (31), Vivo (15) and Nextel.

Phoning out of Brazil to South Africa

To make an international call to South Africa, the mobile number must be preceded by an international access code depending on the mobile operator followed by 27, South Africa's international country code. For example in case of Tim mobile operator, the number is 00 41 (operator code) then 27 followed by the relevant phone number excluding the zero.

Currency and Exchange

The Brazilian currency is the Real (R$). There are bills of R$2, R$5, R$10, R$20, R$50 and R$100. Dollars and travelers checks can be exchanged at the airports, banks, travel agencies and authorized hotels. All major credit cards can be used. Brazilian banks have developed an efficient Information Technology infrastructure, holders of major credit cards can use Brazilian ATMs to access their accounts and withdraw cash (other transactions are limited). Pin-based debit cards are accepted too and please remember to notify your bank in advance that you will be travelling abroad.

Electricity

The electricity supply in South Africa is 220/230 volts AC 50Hz. Voltage in Brazil varies between 110V and 220V 60Hz, depending on the region. Adapters are obtainable locally. Voltage distribution varies in Brazil. Both Rio de Janeiro and São Paulo use 110V although some hotels might have plugs catering for 220v appliances.

Lost passports

It will not be a bad idea to travel around with certified photocopies of your valuable documents, keeping the originals in a safe place in a hotel. If you lose your passport, report the loss as soon as possible to the local police station. Take a copy of the police report to the Embassy/ Consulate to apply for a temporary passport/emergency travel document.

Personal Security

We are exposed to crime everywhere in the world and basic precautionary measures will contribute to ensuring your safety.

  • Do not accept or carry parcels, baggage or any items that you have not packed personally.
  • Do not offer to collect parcels on behalf of other persons.
  • Never leave your luggage and other possessions unattended.
  • Possessing or smuggling drugs is a criminal offence in almost all countries.
  • In case of prescribed medication, carry a copy of the doctor's prescription.
  • Obtain information from the hotel in which you are staying on security related precautions in the area.
  • Remember to store valuables in the safety deposit box and keep your room locked at all times.

Preparation and knowledge are key to a successful trip abroad. When travelling abroad the laws of the foreign country apply to everybody. South Africans are not exempt from local foreign legislation and will not receive special treatment.

South Africans are encouraged to learn about the financial, customs, political, cultural and economic environment of Brazil to have a most enjoyable stay.

The above information serves as a guide only.

Our contact information:

South African Embassy:
Consular Hours: 09h00-12h00 (Monday to Friday)

Address: SES - Avenida das Nações, Lote 6, Quadra 801,
               Zip code: 70406-900 - Brasília/DF.
Phone: +55(61) 3312-9500 - Fax: +55(61) 3322-8491
Mobile: +55(61) 8612-2319

South African Consulate-General:
Consular Hours: 09h00-12h00 (Monday to Friday)

Address: Av. Paulista, 1754 - 12th floor
               Zip code: 01310-920 - São Paulo - SP.
Phone: +55(11) 3265-0449 - Fax: +55(11) 3285-1185
Mobile: +55(11) 98691-1638

Governo
Presidência
MRE da África do Sul
Ministérios da África do Sul
South African Reserve Bank
Constituição


Anuário da África do Sul



African Union



NEPAD


IBAS - Índia-Brasil-África do Sul


Serviços
Passaporte e Vistos
Registration of South Africans Abroad (ROSA)
South African Police Clearance Certificates
Portais
Portal Oficial da África do Sul
Turismo
Turismo
South African Tourism
Indústria e Comércio
Min. da Indústria e Comércio
Links de Comércio

TOWNSHIPS SUL-AFRICANAS: UMA EXPERIÊNCIA INCOMPARÁVEL

As townships foram criadas na época do apartheid, com o propósito de manter a população negra afastada daos brancos.  A maioria dos seus moradores sofreu devido às más condições de habitação e dos sistema de água e com a superpovoação dos locais.  Mesmo com o fim do apartheid em 1994, antes da eleição de Nelson Mandela, as townships ainda continuaram existindo devido aos problemas econômicos da África do Sul, mas a atmosfera de união, força e amor ainda pode ser sentida nos locais.

As visitas às townships foram introduzidas ao turismo local há pouco tempo.  A agência de turismo especializada em tours por Soweto, Jimmy’s Face to Face, começou a agendar seus passeios no final dos anos 80, época difícil devido ao apartheid.  Hoje, Jimmy’s é uma das várias empresas que promovem Soweto, que mostra aos turistas a verdadeira cara da África do Sul.

A pobreza é uma realidade nas townships, mas a energia que emerge do local é inconfundível.  As pessoas que lá vivem adoram contar suas histórias e fazer com que os visitantes se sintam bem-vindos.

O turismo pelas townships gera verba, empregos e inspiração para empreendedores que querem abrir negócios para atrair turistas.  Os visitantes, além de terem uma experiência inesquecível, também investem no futuro da comunidade.

Um passeio de um dia por uma township começa quando o turista encontra o guia, provavelmente alguém que vive na township e, por isso, tem um ponto de vista único sobre o estilo de vida de sua comunidade.   O próximo passo é um passeio a pé pelas casas, estabelecimentos comerciais, creches, escolas e igrejas, onde os turistas terão a oportunidade de conversar com os moradores e seus filhos.  O almoço é servido em um restaurante local, com a tradicional comida africana.  Ainda há tempo para comprar o autêntico artesanato da township.

Os turistas que optarem por passar a noite em uma casa na township poderão ter um contato ainda mais próximo com os residentes.  Nesse caso, as refeições são servidas pelo anfitrião, fazendo com que visitantes se sintam em casa.  Às vezes, o grupo canta em volta da fogueira com a família local.

A seguir, uma lista das melhores atrações para quem visitar as townships.

Soweto

Com cerca de 4 milhões de habitantes, Soweto é, sem dúvida, a maior township sul-africana, situada a apenas 17 quilômetros de Joanesburgo.  O local abriga o maior hospital do mundo - Chris Hani Baragwanath Hospital -, além de 48 escolas de ensino secundário.

Um passeio por Soweto deve incluir uma visita à antiga residência de Nelson Mandela, onde Winnie, na época sua mulher, viveu depois que seu marido foi preso; ao Freedom Square, onde o Freedom Charter, a carta da liberdade, foi apresentada em 1955 ao povo; ao memorial Hector Petersen, um tributo à primeira vítima das rebeliões de 1976, que estouraram como um protesto à imposição do idioma Afrikaans como oficial nas escolas sul-africanas; à igreja Regina Mundi Roman Catholic Church, onde até hoje as marcas de bala das rebeliões de 1976 podem ser vistas nas paredes e única igreja do mundo onde a única santa negra pode ser vista; e ao Wandie’s Place, uma taverna internacionalmente reconhecida e aclamada pelo crítico culinário britânico Michael Winner.

Alexandra

Outra township de Johanesburgo, Alexandra é famosa pelos “shebeens”, bares e tavernas movimentadas que eram ilegais na época do apartheid, e pelos clubes de jazz.  O Triple SSS African Restaurant oferece música ao vivo, enquanto o Rakgtesi’s Jazz Joint apresenta artistas locais conhecidos e tem vista panorâmica de toda a township.

Outras atrações em Alexandra incluem uma casa que já foi de Nelson Mandela; o East Bank, o primeiro projeto residencial de elite da township, onde moram artistas, músicos e profissionais; o Organic Arts and Crafts Market, uma atração turística onde artesanato, produtos frescos e música e dança tradicionalmente africanas são oferecidos; o Sankopane Center, um centro educacional e cultural para encontros sociais, políticos e cívicos; e a Zion Christian Church, a maior igreja do hemisfério sul.

Para um tour por Alexandra, entre em contato com a Walktours pelo telefone 27-11-441-1639, ou visite o site www.walktours.co.za.

Khayelitsha

Situada na Cidade do Cabo, Khayelitsha é uma das townships de crescimento mais acelerado.  O lugar tem cinco pousadas e atrai cerca de 8 mil turistas por ano.  Entre as pousadas estão a Vicky’s, toda feita de chapa de ferro corrugada, e a Kopanong, que já recebeu o político britânico Peter Hain.

Quem visitar Khayelitsha também pode fazer compras no mercado de artesanato na St. Michael’s Church, ver o panorama da Lookout Hill e visitar a estação de rádio de onde a programação da Radio Zibonele é transmitida.

Para um tour por Khayelitsha, ligue para Thuthuka Tours.  O telefone é 27-21-689-9705.

Langa

Cercada por cabanas por fora, Langa é uma comunidade que por dentro apresenta casas de tijolo, lojas e mercados movimentados.  Um dos locais mais importantes de Langa é o Tsogo Environmental Resource Center, uma fábrica de reciclagem que ensina os residentes a transformarem coisas como fio de telefone e pedaços de plástico em objetos que podem ser vendidos como arte.  Há ainda turmas para turistas nesse centro.

Outras atrações incluem o shebeen Tiger’s Place; o “sangoma” local, uma espécie de curandeiro; uma área nobre conhecida como “Beverly Hills”; e o centro educacional Chris Hani School, que funciona graças ao trabalho voluntário de seus funcionários.

Para um passeio por Langa, entre em contato com a Legend Tourism Services pelo telefone 27-21-697-4056, ou visite o site www.legendtourism.co.za.

Gugulethu

Chamada carinhosamente de “Gugs”, essa township abriga várias casas de tijolo, inúmeros shebeens, clubes de jazz e executivos de negócios.  Aqui, o Sivuyele Tourist Center oferece um centro de informações para turistas, além de lojas de artesanato e objetos de arte, espaço para workshops e uma galeria de fotos.  No centro, residentes podem estudar arte em cerâmica e produção de tecidos. 

Para um passeio por Gugulethu, entre em contato com a Southern Tip Tours pelo telefone 27-21-952-7578, ou visite o site www.southerntours.com.za.

New Rest/Kanana

Thando, um guia turístico reconhecido pelo Departamento de Turismo da África do Sul, tem orgulho ao mostrar as townships New Rest e Kanana aos turistas, que vão conhecer sua casa, seus vizinhos e escutarão muitas estórias sobre a comunidade.

Com a majestosa Table Mountain como pano de fundo, Thando vai mostrar aos turistas uma nova creche construída com o dinheiro do turismo e explicar a eles sobre um novo projeto que vai transformar a comunidade e criar um modelo para todas as townships.  Uma experiência como essa faz do turismo algo maior, mostrando aos visitantes que para cada ação há uma reação - neste caso, mudando o mundo de Thando e de outros sul-africanos.

Ligue para Tessa Redman, da Wilderness Safaris, pelo telefone 27-21-674-0570 e agende um passeio.

 
 
Southafrica.info Headlines
Rhino poaching numbers in South Africa continue to grow
African vessels inspire contemporary artists
Count yourself in to end violence against women and children
South Africa remembers Nelson Mandela
UWC unveils hydrogen generator
Young population a goldmine for sub-Saharan countries: UN
Infrastructure development key to unlocking Africa's potential
BRICS on track to set up development bank
G20 leaders commit to ending poverty and inequality
South Africa celebrates sporting victory
South African victims of Lagos tragedy return home
Moody's rating: South Africa has plans to revive economy
City of Tshwane a step closer to launching bus rapid transit system
South Africa committed to supporting manufacturing
South Africa's economy improving: BankservAfrica index
Using data for scientific independence in Africa
South Africa mulls legalising rhino horn trade
South Africa takes the green road
South Africa resumes seafood exports to Russia
Ericsson ICT city index ranks Johannesburg first in Africa
Brand South Africa Blog Headlines
Últimas Atualizações
16/03/2010 - Vários vídeos para assistir e baixar.
16/03/2010 - Informações para viajantes
161/03/2010 - Adicionado vídeos
Disclaimer